大阪・桑名・神戸_2010（h22）06.11

　5 月 20 日から 22 日、大阪・桑名・神戸を回りました。

　2010（h22）.06.11　　G.Kitoh

大阪市福島区「了徳院」_2010（h22）.05.20

了徳院

　了徳院を訪ねるのは２回目でした。
境内にある藤の花は終わっていましたが、句にある　杜若が咲いていました。
句碑は右側の茶色い石です。元禄元（1688）年 4 月 13 日、芭蕉４５歳の作です。

マンション庭の句碑

　了徳院の裏にあるマンションの庭にある句碑です。
庭は草木に覆われていていて句碑がすぐには分かりませんでした。
了徳院にある句と同じものが刻まれています。

三重県桑名市　「焼蛤」_2010（h22）.05.21

　桑名といえば「蛤 (はまぐり) 」 ということで
丁子屋 （ちょうじや）（天保１４（1843）年 創業の店）に行きました。
焼蛤と酒蒸しを食べました。

　桑名は泉鏡花の小説　「歌行燈（うたあんどん）」　の舞台でもあります。
歌行燈という名前の店　（うどん屋？）　がありました。

桑名市長島町　「大智院　(だいちいん)」_h22.5.21

大智院

　奥の細道の旅を大垣で終えた芭蕉は、元禄２（1689）年 9 月 6 日伊勢へ向けて揖斐川 （いびがわ）を下りました。
この時、木因（ぼくいん） は長島まで送っています。
芭蕉と曾良は長島の大智院に泊まり、「憂きわれを寂しがらせよ秋の寺」の句を詠んでいます。

大智院 「憂きわれを寂しがらせよ秋の寺」の句碑

桑名市地蔵　「龍福寺」_2010（h22）.05.21

桑名市地蔵　龍福寺

　貞享 元（1684）年 8 月、芭蕉は「野ざらし紀行」の旅に出ました。11 月上旬頃 　　木因と桑名に滞在しています。
浜の地蔵にも参詣し、「明けぼのやしら魚しろきこと一寸」の句を詠んでいます。芭蕉４１歳です。

龍福寺　「明けぼのやしら魚しろきこと一寸」の句碑

龍福寺　芭蕉と木因の句碑

　木因は大垣の船問屋でした。
芭蕉と親しくここでは、芭蕉の初案の句
　　「雪薄し白魚しろきこと一寸」と木因の「白うをに身を驚くな若翁」の句が並んでいます。
しかし何があったのか二人は疎遠になり、完成した「奥の細道」では大垣で芭蕉を出迎えた木因の名前が消えています。

桑名市北寺町「本統寺」_2010（h22）.05.21

桑名別院(くわなべついん)本統寺（ほんとうじ）

　桑名別院・本統寺は徳川家茂や明治天皇が宿泊した由緒あるお寺です。
芭蕉はここに宿泊しています。
「野ざらし紀行」では、桑名本統寺にて　「冬牡丹千鳥よ雪のほととぎす」と記しています。

本統寺「冬牡丹」句碑

神戸市中央区　「布引の滝」_2010（h22）.05.22

布引の滝

　芭蕉は元禄元（1688）年 4 月 13 日大阪に滞在したあと須磨・明石を回り 4 月 21 日布引の滝を見物しています。
故郷の惣七（俳号：猿雖（えんすい））宛の手紙に書いています。
この手紙では源平の戦にもふれ　「生死事大（しょうじじだい）無常迅速、君忘るる事なかれ」　とも書いています。

　この時の旧暦４月１３日は、新暦に直すと５月２０日のようです。
ほぼ同じ日に芭蕉が見た滝を見ていると思いました。

雄滝（おんたき）